Radar screen semitransparent - Radarschirm halbtransparent

[Sparky]

Standing in the starboard or port wing the radar is on the left hand side. The screen is semitransparent and at the starboard side the contours of the ship are mixing with the radar display. At the port wing it is not so bad as the background of the radar is mostly water.

Is there any special reason for the "transparent" feature? I think it is just interfering.

---------------------

Wenn man in der Steuerbord- oder Backbordnock steht befindet sich das Radar auf der linken Seite. Der Bildschirm ist halbdurchsichtig und auf der Steuerbordseite vermischen sich die Konturen des Schiffes mit der Anzeige. In der Backbordnock ist es nicht so schlimm, da der Hintergrund meistens nur Wasser ist.

Gibt es einen besonderen Grund für dieses "Transparent" Feature? Ich finde es einfach nur störend.

[rdklein]

Die scene sollte nicht ganz verdeckt werden, bei der vorwärtsansicht sieht man so noch objekte die links unten ins bild kommen.
Gilt ja auch für die anderen screens. Aber hier kann ich gerne auch eine user option einbauen ggf. mit reglern usw.

Wir haben auch noch eine verdeckte option, die ich freischaltem kannn, den slave modus (auch bei pocsim3dii), damit kann man einen weiteren rechner (oder mehrere) per netzwerk ankoppelt und dort die instrumente gross darstellen, während der hautpschirm nur die scene zeigt. Genutz haben wir das bisher bei pocsim3dii in der "kommerziellen" Kiosk Display Version für ENtertainment parks (und museen).

[Sparky]