| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Luheschiffer
PoC Visitor
Gold Licensee
Joined: 19 Nov 2006
Posts: 4
|
 Posted: Sat Dec 09, 2006 6:02 pm Post subject: Schiffahrtsregeln |
 |
|
Moin moin,
nun ist mir schon zum zweiten Mal einer von den kleinen Kolchern, die immer in den Häfen rumdampfen, in die Seite gekracht. Dabei kam ich jedesmal von rechts!!!
Oder muß ich hier prinzipiell jeder kleinen Nußschale ausweichen?
Luheschiffer
Hi, now me already for the second time one of the small steamers, which always drive in the ports, cracked into the side. I came from the right side and right of way would each time have had!!!
Last edited by Luheschiffer on Fri Dec 15, 2006 3:33 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
Bearsie
PoC Regular
Unlicensed
Joined: 23 Feb 2005
Posts: 1161
Location: North of Kvaerner Yard, Philadelphia, USA
|
| Posted: Sat Dec 09, 2006 7:15 pm Post subject: |
|
|
die fahren auf automatisch, du musst ausweichen...
harbor vessels run in auto, you have to avoid them
_________________
Frohe Reise, Bearsie. |
|
| Back to top |
|
|
corne_mo
PoC Veteran
Platinum Licensee
Joined: 19 May 2006
Posts: 448
Location: The Netherlands
|
| Posted: Sun Dec 10, 2006 9:20 am Post subject: |
|
|
Indeed. But if you take your time it's easy to avoid them, as they sail the same pattern over and over again.
_________________
Freight Containers In The Port Of Antwerp |
|
| Back to top |
|
|
Luheschiffer
PoC Visitor
Gold Licensee
Joined: 19 Nov 2006
Posts: 4
|
| Posted: Sun Dec 10, 2006 12:11 pm Post subject: |
|
|
| Hmmm, thanks.... |
|
| Back to top |
|
|
mlager
PoC Veteran
Platinum Licensee
Joined: 12 Jan 2006
Posts: 68
Location: Near Rotterdam, the Netherlands
|
| Posted: Sun Dec 10, 2006 12:44 pm Post subject: |
|
|
Still, a 300 meter oiltanker should be avoided, not the one to avoid ships a quarter of its own size.  |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ 
Search 
Memberlist 
Usergroups
Register
Profile 
Log in to check your private messages 
Log in 
